Narzędzia dokładnego szlifowania i polerowania
- Tarcze fibrowe COMBICLICK®
- Tarcze fibrowe
- Wykroje ścierne – mocowanie na rzep
- Samoprzylepne krążki szlifierskie
- Narzędzia ścierne COMBIDISC®
- Materiały ścierne na podłożu elastycznym
- Opaski ścierne i korpusy nośne opasek ściernych
- POLIROLL®, POLICO®
- POLICAP®
- Wachlarzowe narzędzia ścierne
- Pilniki do szlifowania
- Narzędzia włókninowe
- Narzędzia Poliflex®
- Narzędzia do polerowania
- Pasty szlifierskie i polerskie
- Pasty szlifierskie
- Oleje szlifierskie i pasty polerskie
Kapturek ścierny kształt L
Øzewnętrzna
21 mm
Obrabiane materiały
Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC)
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wyrównywanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Napęd wałków giętkich, Szlifierki proste
Wielkość ziarna
60
obr./min, zalec.
9500 min-¹
Wysokość
40 mm
Materiały ścierne
Korund A
Opaska ścierna GSB stosowana do uniwersalnych prac zarówno w szlifie dokładnym i precyzyjnym. Opaska ścierna stosowana do metalu i innych materiałów.
Øwewnętrzna
100 mm
Obrabiane materiały
Mosiądz, Żeliwo szare i sferoidalne (GG/GJL, GGG/GJS), Duroplasty wzmacniane włóknami (TWS, CFRP), Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Żeliwo plastyczne, Stopy na bazie kobaltu, Termoplasty, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Brąz, Miedź
Zadania obróbcze
Stopniowe polerowanie, Ostrzenie, Obróbka powierzchni, Obróbka spawów, Usuwanie gratów, Wyrównywanie, Obróbka krawędzi, Nadawanie chropowatości
Rodzaje napędu
Napęd wałków giętkich, Szlifierki proste
Wielkość ziarna
150
Wysokość
40 mm
obr./min, zalec., do
5700 min-¹
obr./min, zalec., od
4000 min-¹
Materiały ścierne
Korund A
Opaska ścierna GSB stosowana do uniwersalnych prac zarówno w szlifie dokładnym i precyzyjnym. Opaska ścierna stosowana do metalu i innych materiałów.
Øwewnętrzna
100 mm
Obrabiane materiały
Mosiądz, Żeliwo szare i sferoidalne (GG/GJL, GGG/GJS), Duroplasty wzmacniane włóknami (TWS, CFRP), Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Żeliwo plastyczne, Stopy na bazie kobaltu, Termoplasty, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Brąz, Miedź
Zadania obróbcze
Stopniowe polerowanie, Ostrzenie, Obróbka powierzchni, Obróbka spawów, Usuwanie gratów, Wyrównywanie, Obróbka krawędzi, Nadawanie chropowatości
Rodzaje napędu
Napęd wałków giętkich, Szlifierki proste
Wielkość ziarna
60
Wysokość
40 mm
obr./min, zalec., do
5700 min-¹
obr./min, zalec., od
4000 min-¹
Materiały ścierne
Korund A
Kapturek ścierny kształt L
Øzewnętrzna
21 mm
Obrabiane materiały
Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Żeliwo plastyczne, Stopy na bazie kobaltu, Stopy na bazie niklu (np. Inconel i Hastelloy), Brąz, Żeliwo szare i sferoidalne (GG/GJL, GGG/GJS), Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC)
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wyrównywanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Napęd wałków giętkich, Szlifierki proste
Wielkość ziarna
80
obr./min, zalec.
9500 min-¹
Wysokość
40 mm
Materiały ścierne
Ziarno ceramiczne CO-COOL
Opaska ścierna GSB stosowana do uniwersalnych prac zarówno w szlifie dokładnym i precyzyjnym. Opaska ścierna stosowana do metalu i innych materiałów.
Øwewnętrzna
100 mm
Obrabiane materiały
Mosiądz, Żeliwo szare i sferoidalne (GG/GJL, GGG/GJS), Duroplasty wzmacniane włóknami (TWS, CFRP), Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Żeliwo plastyczne, Stopy na bazie kobaltu, Termoplasty, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Brąz, Miedź
Zadania obróbcze
Stopniowe polerowanie, Ostrzenie, Obróbka powierzchni, Obróbka spawów, Usuwanie gratów, Wyrównywanie, Obróbka krawędzi, Nadawanie chropowatości
Rodzaje napędu
Napęd wałków giętkich, Szlifierki proste
Wielkość ziarna
80
Wysokość
40 mm
obr./min, zalec., do
5700 min-¹
obr./min, zalec., od
4000 min-¹
Materiały ścierne
Korund A
Opaska ścierna GSB stosowana do uniwersalnych prac zarówno w szlifie dokładnym i precyzyjnym. Opaska ścierna stosowana do metalu i innych materiałów.
Øwewnętrzna
100 mm
Obrabiane materiały
Mosiądz, Żeliwo szare i sferoidalne (GG/GJL, GGG/GJS), Duroplasty wzmacniane włóknami (TWS, CFRP), Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Żeliwo plastyczne, Stopy na bazie kobaltu, Termoplasty, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Brąz, Miedź
Zadania obróbcze
Stopniowe polerowanie, Ostrzenie, Obróbka powierzchni, Obróbka spawów, Usuwanie gratów, Wyrównywanie, Obróbka krawędzi, Nadawanie chropowatości
Rodzaje napędu
Napęd wałków giętkich, Szlifierki proste
Wielkość ziarna
40
Wysokość
40 mm
obr./min, zalec., do
5700 min-¹
obr./min, zalec., od
4000 min-¹
Materiały ścierne
Korund A
Kapturek ścierny kształt L
Øzewnętrzna
21 mm
Obrabiane materiały
Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC)
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wyrównywanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Napęd wałków giętkich, Szlifierki proste
Wielkość ziarna
150
obr./min, zalec.
9500 min-¹
Wysokość
40 mm
Materiały ścierne
Korund A
Kapturek ścierny kształt L
Øzewnętrzna
21 mm
Obrabiane materiały
Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Żeliwo plastyczne, Stopy na bazie kobaltu, Stopy na bazie niklu (np. Inconel i Hastelloy), Brąz, Żeliwo szare i sferoidalne (GG/GJL, GGG/GJS), Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC)
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wyrównywanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Napęd wałków giętkich, Szlifierki proste
Wielkość ziarna
120
obr./min, zalec.
9500 min-¹
Wysokość
40 mm
Materiały ścierne
Ziarno ceramiczne CO-COOL
Kapturek ścierny kształt L
Øzewnętrzna
21 mm
Obrabiane materiały
Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC)
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wyrównywanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Napęd wałków giętkich, Szlifierki proste
Wielkość ziarna
280
obr./min, zalec.
9500 min-¹
Wysokość
40 mm
Materiały ścierne
Korund A
Pilnik z włókien ceramicznych KFF to narzędzie wykonane z wysokiej jakości włókien ceramicznych, które osadzone są w spoiwie z żywic syntetycznych. Pilniki z włókien ceramicznych można stosować ręcznie lub na pneumatycznych, elektrycznych pilnikarkach.
Dług.
150 mm
Obrabiane materiały
Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Miedź
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wygładzanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Użycie ręczne, Pilnikarka ręczna
Kształt
Płaski
Szerokość
4 mm
Wielkość ziarna
180
Wysokość
1 mm
Materiały ścierne
Włókno ceramiczne
Pilnik z włókien ceramicznych KFF to narzędzie wykonane z wysokiej jakości włókien ceramicznych, które osadzone są w spoiwie z żywic syntetycznych. Pilniki z włókien ceramicznych można stosować ręcznie lub na pneumatycznych, elektrycznych pilnikarkach.
Dług.
150 mm
Obrabiane materiały
Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Miedź
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wygładzanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Użycie ręczne, Pilnikarka ręczna
Kształt
Płaski
Szerokość
10 mm
Wielkość ziarna
180
Wysokość
1 mm
Materiały ścierne
Włókno ceramiczne
Pilnik z włókien ceramicznych KFF to narzędzie wykonane z wysokiej jakości włókien ceramicznych, które osadzone są w spoiwie z żywic syntetycznych. Pilniki z włókien ceramicznych można stosować ręcznie lub na pneumatycznych, elektrycznych pilnikarkach.
Dług.
150 mm
Obrabiane materiały
Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Miedź
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wygładzanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Użycie ręczne, Pilnikarka ręczna
Kształt
Płaski
Szerokość
4 mm
Wielkość ziarna
400
Wysokość
1 mm
Materiały ścierne
Włókno ceramiczne
Pilnik z włókien ceramicznych KFF to narzędzie wykonane z wysokiej jakości włókien ceramicznych, które osadzone są w spoiwie z żywic syntetycznych. Pilniki z włókien ceramicznych można stosować ręcznie lub na pneumatycznych, elektrycznych pilnikarkach.
Dług.
150 mm
Obrabiane materiały
Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Miedź
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wygładzanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Użycie ręczne, Pilnikarka ręczna
Kształt
Płaski
Szerokość
4 mm
Wielkość ziarna
280
Wysokość
1 mm
Materiały ścierne
Włókno ceramiczne
Pilnik z włókien ceramicznych KFF to narzędzie wykonane z wysokiej jakości włókien ceramicznych, które osadzone są w spoiwie z żywic syntetycznych. Pilniki z włókien ceramicznych można stosować ręcznie lub na pneumatycznych, elektrycznych pilnikarkach.
Dług.
150 mm
Obrabiane materiały
Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Miedź
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wygładzanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Użycie ręczne, Pilnikarka ręczna
Kształt
Płaski
Szerokość
4 mm
Wielkość ziarna
700
Wysokość
1 mm
Materiały ścierne
Włókno ceramiczne
Zestaw POLIROLL ® zawiera 150 rolek ściernych.
Dług.
180 mm
Typ PFERD
PRS 151
Obrabiane materiały
Mosiądz, Żeliwo szare i sferoidalne (GG/GJL, GGG/GJS), Duroplasty wzmacniane włóknami (TWS, CFRP), Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Żeliwo plastyczne, Tytan, Termoplasty, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Miedź
Zadania obróbcze
Ostrzenie, Obróbka spawów, Usuwanie gratów, Wyrównywanie, Obróbka krawędzi, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Szlifierki proste, Napęd wałków giętkich
Szerokość
145 mm
Wysokość
40 mm
Pilnik z włókien ceramicznych KFF to narzędzie wykonane z wysokiej jakości włókien ceramicznych, które osadzone są w spoiwie z żywic syntetycznych. Pilniki z włókien ceramicznych można stosować ręcznie lub na pneumatycznych, elektrycznych pilnikarkach.
Dług.
150 mm
Obrabiane materiały
Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Miedź
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wygładzanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Użycie ręczne, Pilnikarka ręczna
Kształt
Płaski
Szerokość
6 mm
Wielkość ziarna
280
Wysokość
1 mm
Materiały ścierne
Włókno ceramiczne
Pilnik z włókien ceramicznych KFF to narzędzie wykonane z wysokiej jakości włókien ceramicznych, które osadzone są w spoiwie z żywic syntetycznych. Pilniki z włókien ceramicznych można stosować ręcznie lub na pneumatycznych, elektrycznych pilnikarkach.
Dług.
150 mm
Obrabiane materiały
Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Miedź
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wygładzanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Użycie ręczne, Pilnikarka ręczna
Kształt
Płaski
Szerokość
10 mm
Wielkość ziarna
400
Wysokość
1 mm
Materiały ścierne
Włókno ceramiczne
Pilnik z włókien ceramicznych KFF to narzędzie wykonane z wysokiej jakości włókien ceramicznych, które osadzone są w spoiwie z żywic syntetycznych. Pilniki z włókien ceramicznych można stosować ręcznie lub na pneumatycznych, elektrycznych pilnikarkach.
Dług.
150 mm
Obrabiane materiały
Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Miedź
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wygładzanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Użycie ręczne, Pilnikarka ręczna
Kształt
Płaski
Szerokość
6 mm
Wielkość ziarna
400
Wysokość
1 mm
Materiały ścierne
Włókno ceramiczne
Pilnik z włókien ceramicznych KFF to narzędzie wykonane z wysokiej jakości włókien ceramicznych, które osadzone są w spoiwie z żywic syntetycznych. Pilniki z włókien ceramicznych można stosować ręcznie lub na pneumatycznych, elektrycznych pilnikarkach.
Dług.
150 mm
Obrabiane materiały
Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Miedź
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wygładzanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Użycie ręczne, Pilnikarka ręczna
Kształt
Płaski
Szerokość
6 mm
Wielkość ziarna
700
Wysokość
1 mm
Materiały ścierne
Włókno ceramiczne
Pilnik z włókien ceramicznych KFF to narzędzie wykonane z wysokiej jakości włókien ceramicznych, które osadzone są w spoiwie z żywic syntetycznych. Pilniki z włókien ceramicznych można stosować ręcznie lub na pneumatycznych, elektrycznych pilnikarkach.
Dług.
150 mm
Obrabiane materiały
Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Miedź
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wygładzanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Użycie ręczne, Pilnikarka ręczna
Kształt
Płaski
Szerokość
10 mm
Wielkość ziarna
700
Wysokość
1 mm
Materiały ścierne
Włókno ceramiczne
Pilnik z włókien ceramicznych KFF to narzędzie wykonane z wysokiej jakości włókien ceramicznych, które osadzone są w spoiwie z żywic syntetycznych. Pilniki z włókien ceramicznych można stosować ręcznie lub na pneumatycznych, elektrycznych pilnikarkach.
Dług.
150 mm
Obrabiane materiały
Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Miedź
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wygładzanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Użycie ręczne, Pilnikarka ręczna
Kształt
Płaski
Szerokość
10 mm
Wielkość ziarna
280
Wysokość
1 mm
Materiały ścierne
Włókno ceramiczne
Pilnik z włókien ceramicznych KFF to narzędzie wykonane z wysokiej jakości włókien ceramicznych, które osadzone są w spoiwie z żywic syntetycznych. Pilniki z włókien ceramicznych można stosować ręcznie lub na pneumatycznych, elektrycznych pilnikarkach.
Dług.
150 mm
Obrabiane materiały
Stal nierdzewna (INOX), Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Aluminium, Miedź
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wygładzanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Użycie ręczne, Pilnikarka ręczna
Kształt
Płaski
Szerokość
6 mm
Wielkość ziarna
180
Wysokość
1 mm
Materiały ścierne
Włókno ceramiczne
Zestaw POLICAP ® kształt C zawiera kapturki ścierne i korpusy nośne.
Dług.
180 mm
Typ PFERD
PCS WRC 110
Obrabiane materiały
Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Stal nierdzewna (INOX)
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wyrównywanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Napęd wałków giętkich, Szlifierki proste
Kształt
WRC
Szerokość
145 mm
Wysokość
40 mm
Zestaw POLICAP ® kształt A zawiera kapturki ścierne i korpusy nośne.
Dług.
180 mm
Typ PFERD
PCS ZYA 110
Obrabiane materiały
Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Stal nierdzewna (INOX)
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wyrównywanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Napęd wałków giętkich, Szlifierki proste
Kształt
ZYA
Szerokość
145 mm
Wysokość
40 mm
Zestaw POLICAP ® zawiera kapturki ścierne i korpusy nośne do korpusów nośnych.
Dług.
180 mm
Typ PFERD
PCS WKG 110
Obrabiane materiały
Stale hartowane, ulepszone powyżej 1200 N/mm² (< 38 HRC), Stal o twardości powyżej > 54 HRC, Stale do 1200 N/mm² (< 38 HRC), Staliwo, Stal nierdzewna (INOX)
Zadania obróbcze
Obróbka powierzchni, Wyrównywanie, Stopniowe polerowanie
Rodzaje napędu
Napęd wałków giętkich, Szlifierki proste
Kształt
WKG
Szerokość
145 mm
Wysokość
40 mm
Narzędzia dokładnego szlifowania i polerowania
Profesjonalne narzędzia dokładnego szlifowania i polerowania PFERD
Jeżeli szukasz narzędzi, które zapewnią precyzyjne i efektywne szlifowanie oraz polerowanie, to narzędzia dokładnego szlifowania i polerowania PFERD są właśnie dla Ciebie. Marka PFERD to gwarancja najwyższej jakości, a jej produkty są cenione przez profesjonalistów na całym świecie.
Wybór narzędzi PFERD
Wybór odpowiednich narzędzi jest kluczowy dla osiągnięcia zamierzonych efektów. Dlatego w naszej ofercie znajdują się różne typy narzędzi, które zaspokoją potrzeby nawet najbardziej wymagających użytkowników. Wśród nich są:
- Narzędzia do szlifowania - idealne do usuwania nadmiaru materiału, wygładzania powierzchni i przygotowania do dalszych etapów obróbki.
- Narzędzia do polerowania - doskonałe do nadania powierzchniom lustrzanego wykończenia.
Korzyści z korzystania z narzędzi PFERD
Narzędzia dokładnego szlifowania i polerowania PFERD to nie tylko wysoka jakość, ale również wiele korzyści dla użytkowników. Są one:
- Wytrzymałe - wykonane z najwyższej jakości materiałów, które zapewniają długą żywotność narzędzi.
- Efektywne - zapewniają szybkie i precyzyjne szlifowanie i polerowanie, co przekłada się na oszczędność czasu i zwiększenie wydajności pracy.
- Bezpieczne - zaprojektowane tak, aby minimalizować ryzyko wypadków podczas pracy.